martes, 16 de enero de 2018

un dia especial dentro de lo que cabe, un año mas.y la verdad es que no me pesan pero weno...
Con ello al menos y gracias a buena ayuda pude conseguir el tercer compendio. gracias al gremio de valencia
El primero basado enteramente en el manga me parece el mas interesante , lleno de referencias, diseños, localizaciones del dragon world y vehiculos entre otras muchas, verdaderamente me es un gran punto de referencia.

El segundo me resulto algo decepcionante en el sentido que sigue db y dbz pero en si la mayoria son como macro posters de las distintas sagas.
En esta ocasión el tercero recoje, las peliculas, especiales , gt. y una parte que me interesaba bastante como diseños de personajes, storyboards entre otras muchas cosas.Con ello tenemos otra grandisima referencia para mi colección

Este año seguiremos con nuestro fanmanga, pronto mas saga majin y si mal no cuento el capitulo 34 a partir de marzo, con el aliciente de tener de vuelta nuestro dbo. Espero que este año sea mejor que el anterior. gracias

domingo, 7 de enero de 2018

Chapter 6: end saga i (English)

Chapter 6: Kayla´s rescue . The end of the Skull Face
Epilogue saga I

Thanks to OtakuForTheWin for the translation and Supervegeta71290 to collaborate with us in this task, this is our english version

han pasado casi cuatro años y medio desde que dimos inicio este fanmanga y en ningun momento nos imaginamos  llegar a tantas paginas. Viendo la actual primera saga y lo que habitualmente tiende a hacer los fanmangas ante el cambio de calidad , casi me veria en ganas de rehacer este trabajo, no obstante nos queda muchisimo trrabajo e historia de por medio, ya que es ahora cuando estamos acabando de centrar la trama para lo que en un futuro será. Aparte de esto dar muchas gracias a SuperVegeta71290 , por su interes en el proyecto y su ayuda para la edición de los capitulos en formato video, asi como nuestra genial traductora OtakuForTheWin gracias a la cual hemos podido avanzar y realizar una version inglesa, la cual pule algunos problemas que poseia la primera edicion española , y permite disfrutar de estas paginas a lectores de habla no hispana. Pronto continuaremos con la saga II Tenkaichi budokai. gracias por todo compañeros
----------------------------------------------------------
Almost four and a half years have passed since we started this fanmanga and at no time did we imagine reaching so many pages. Seeing the current first saga and what the fanmangas usually tend to do with the quality change, I would almost look forward to redoing this work, however we still have a lot of work and history, as it is now when we are finishing center the plot for what in the future will be. Apart from this, I would like to thank SuperVegeta71290, for their interest in the project and their help for editing the chapters in video format, as well as our great translator OtakuForTheWin thanks to which we have been able to move forward and make an English version, which polished Some problems that had the first Spanish edition, and allows you to enjoy these pages to non-Spanish speaking readers. Soon we will continue with the saga II Tenkaichi budokai. thanks for all pals

















lunes, 1 de enero de 2018

chapter 38 pages 5-8

ante todo de parte del staff de dboth, feliz año nuevo a todos. La verdad es que hubiera preferido tener las paginas un poco antes, pero como siempre asuntos personales y demas rimero.
ha sido un año de subir el listón e ir preparando la historia cada vez con mejor calidad, lo que me supone mas paciencia aún, pero me estoy divirtiendo muchísimo.
El capitulo en cuestión es cortito pero esto ya ocurría con la saga namekiana, primer capitulo de introducción, segundo las explicaciónes y tercero para la acción y consecuencias.
Aquí comenzamos a ver el desarroyo de miss boo de la cual está completamente acostumbrada a la tierra y costumbres aunque hay detalles en que se la ve algo reacia (ya veréis el porque).
Por otra parte aún me cuesta un poco dibujar ambientes muy abiertos y mas si hay bastante gente pero trataré de mejorar para en algun dia ofreceros una buena panoramica , ¿como sería irse a dar una vuelta por west city?
Por otro lado gracias al apoyo de mi compañero Héctor4 y también mi compañero de fanmangas Rogeru, el cual me aconseja en algunas cosillas útiles, he agrandado un pelín el grosor de los bocadillos para facilitar la lectura y que no se confunda con los nuevos fondos.
Bueno ahora a seguir con el lio, el capitulo 34 ya está bastante avanzado , por lo que tras este y un capitulo mas "oscuro" , llegara la saga de los humanos donde la trama ya tomará su linea central de desarroyo para la saga revelations.
Si os preguntais por lo del titulo del siguiente capitulo , obviamente va referido a kid Boo, pero esto ya lo veremos en proximas paginas
Nos vemos pronto